According to TMW, the Romania international is set to depart Inter in a permanent transfer deal.
After previous loan spells with Auxerre and Bournemouth, Radu is dropping into Serie B with relegated Sassuolo.
The Neroverde club are among the favourites to win promotion back to Serie A.
Fellow Serie B outfit Sampdoria were also keen on Radu before Sassuolo stepped in.